.png)
中山大學臺日跨國課程師生 震後再訪鼓山區姊妹市富山冰見市
國立中山大學西灣學院吳亦昕助理教授於去年八月帶領「日本國際志工服務學習」等課程學生訪問富山縣冰見市。師生除了舉辦「台灣日」與在地市民交流外，也參與為紀念1938 年冰見大火災中恢復過來而舉辦的地方盛事「冰見祭」，並提供適合在地的觀光方案供冰見市役所參考，希望能增進地域振興，也建立雙方市民友誼。令和6年能登半島地震後，師生皆心繫冰見市民，所幸冰見市相關人員都平安，災後復原順利，因此今年暑期再次帶領學生前往見學，本次特別帶了台灣的傳統舞獅與冰見獅子舞做交流，期待接下來的課程成果。
冰見市役所與冰見市長林正之為中山師生辦理歡迎會
令和6年能登半島地震主要影響石川縣等周邊城市，其中高雄市鼓山區的姊妹市富山縣冰見市也是強震受害地區。從2018年起USR「邁向永續轉型：城市共事館的全球在地實踐」計畫團隊與冰見開始了連結，陸續和冰見有活動和講座等串聯交流至今，也促成高雄鼓山區和富山縣冰見市締結為姐妹市。冰見市現在也面臨少子化人力短缺、漁村高齡化、和新冠疫情後觀光收入降低等問題，對傳統文化保存、人口移出和觀光業帶來挑戰，這和USR計畫長年深耕的高雄舊港區旗津、鼓山、鹽埕、前鎮有相同的困境。
與冰見市長坂社區市民交流。
去年吳亦昕老師與冰見市役所合作USR跨域共備課程，以服務學習：日本國際志工服務學習為主，飲食與文學、日本文化概論、日文等課程為輔，以地方學為核心，學生認識雙邊地方學－高雄學與冰見學，經由跨國合作授課讓學生將家鄉和國外的漁港城市做對比與見學。其中如冰見市長林正之、公務員、在地職人店家等授課，學生再給予相應的反饋，提供增進台灣人到冰見觀光的提案建議。在學期課程結束後，與學生共同規劃執行日本在地交流實踐方案－「台灣日」和參與地方最大慶典「冰見祭」，透過多樣化的活動分享臺灣文化與當地居民互動，獲得多家日本媒體報導，包含NHK電視台、北陸中日報紙、富山報紙、北日本報紙等，活動迴響非常熱烈，在路上不乏民眾熱情招呼與互動，增進國民外交的各種可能。
台灣日學生製作夜市遊具、用書法寫合體漢字、和飲品試喝體驗等攤位。
師生協助冰見祭拉傳統巨大山車和穿浴衣與在地外國人一同跳傳統舞蹈。
學生除了探索冰見的豐富自然環境、傳統農漁業文化外，也實際體驗過去課程中反饋給冰見市役所和職人的觀光方案是否能順利推行，吸引台灣人前往觀光，也強化了冰見市和高雄之間的友誼和文化交流。學生們將每天的所學所思記錄在臉書粉絲專頁「國際共好-地方關懷實踐：好冰友」，並在返國前一天於冰見市役所辦理成果發表會，對市長和市民分享他們的學習歷程以及行程提案。人文暨科技跨領域學士學位學程的王鈺雪同學分享：「這趟行程遠比她預期的更豐富多彩，深入學習冰見市如何在面臨少子高齡化等挑戰時，透過不同的方式努力保持和傳承在地特色文化，也讓她反思自身其實對家鄉台灣的認識仍不足，而興起想要更了解自己家鄉的想法。」過程中受到冰見市役所相當多協助，也連結了在地人際網絡，希望後續持續合作並促進當地發展、人口回流。
學生提出在地和服老店可以有體驗浴衣製作的方案，和服店採納並實現，學生也親自前來製作再給予回饋。
獅子舞博物館體驗
藪田公民館見學交流
見學最後於市役所發表遊程建議與回饋。
FB粉專 國際共好-地方關懷實踐：好冰友：
Comments